Хліб Наш Насущній — Різдво з розпродажу

 

Різдво з розпродажу

Читати: 1 Тимофія 6:6-10, 17-19 | Біблія за рік: Даниїла 1–2 ; 1 Івана 4

Завантажити MP3

Великий же зиск – то благочестя із задоволенням.

— 1 Тимофія 6:6

Одній матері здалося, що вона занадто багато витрачала коштів на різдвяні подарунки дітям, тому одного року вона вирішила спробувати дещо інше. Упродовж декількох місяців перед Різдвом жінка вишукувала на розпродажах недорогі вживані речі. Вона придбала більше подарунків, ніж зазвичай, втім за значно дешевшими цінами. На Святвечір діти радісно відкривали один подарунок за іншим. Наступного дня подарунків було ще більше! Мати почувалася винною через те, що не купила нові подарунки, тому вона придбала ще. Діти почали їх відкривати, втім швидко поскаржилися: “Ми втомилися відкривати подарунки! Ти подарувала їх занадто багато!” Нетипова реакція дітей різдвяного ранку, чи не так?!

Бог благословив нас багатьма речами, втім здається, що ми завжди прагнемо чогось більшого: просторішого будинку, кращої машини, більше коштів на банківському рахунку тощо. Апостол Павло спонукав Тимофія нагадувати членам церкви, що “ми не принесли в світ нічого, то нічого не можемо й винести. А як маєм поживу та одяг, то ми задоволені будьмо з того” (1 Тим. 6:7-8).

Крім забезпечення наших потреб, Бог дарував нам дихання й життя. Наскільки чудово радіти Його дарам, бути ними задоволеними та сказати: “Ти подарував нам так багато! Нам більше не треба”. “Великий же зиск – то благочестя із задоволенням” (в. 6).

За що ви сьогодні вдячні Богу? Як можна навчитися бути задоволеними?

Отче, Ти благословив нас багатьма речами. Навчи нас дякувати щоденно.

Автор Енн Сітас

© 2020 Хліб Наш Насущні
Одній матері здалося, що вона занадто багато витрачала коштів на різдвяні подарунки дітям, тому одного року вона вирішила спробувати дещо інше.

Хліб Наш Насущній — Дихання і швидкоплинність

 

Дихання і швидкоплинність

Читати: Псалом 138:7-16 | Біблія за рік: Єзекіїля 33–34 ; 1 Петра 5

Завантажити MP3

До книги Твоєї записані всі мої… дні, що в них були вчинені, коли жодного з них не було.

— Псалом 138:16

Разом із мамою та сестрами я сиділа біля ліжка батька до останнього його подиху. Через декілька днів йому б мало виповнитися вісімдесят дев’ять років. Проте він тихо перейшов у інше життя, де на нього очікував Господь. Його відхід лишив нас з пустотою в серці, яку він колись заповнював, і тепер у нас залишилися тільки спогади про нього та пам’ятні речі. Втім у нас також була надія, що одного дня ми возз’єднаємося.

Ця надія ґрунтувалася на вірі, що наш батько перебуває з Богом, Який його знає і любить. Перший подих нашому батьку дарував Бог (Іс. 42:5). Втім навіть перед його першим подихом та в миті між подальшими подихами Бог глибинним чином брав участь у кожному аспекті батьківського життя, так само як і у вашому та моєму житті. Господь дивовижно створив та “виткав” його в материнській утробі (Пс. 138:13-14). І коли відбувся останній подих батька, з ним був Божий Дух, тримаючи його і несучи до вічної оселі з Богом (вв. 7-10).

Це стосується всіх Божих дітей. Богу відома кожна мить нашого швидкоплинного життя на землі (вв. 1-4). Ми дорогоцінні для Нього. З кожним новим днем і в очікуванні вічного життя долучаймося до хвали Йому з вуст “усього, що дихає”. “Господа хваліть!” (Пс. 150:6).

Як розуміння того, що Бог глибоко залучений у ваше життя, дає вам надію? Як ви можете використовувати Своє дихання, щоб Його прославити?

Дорогий Господи, дякую, що створив мене і дарував мені дихання та надію. Допоможи в часи смутку та втрат триматися за Тебе.

Автор Елісон Кіеда

© 2020 Хліб Наш Насущні
Його відхід лишив нас з пустотою в серці, яку він колись заповнював, і тепер у нас залишилися тільки спогади про нього та пам’ятні речі.

Хліб Наш Насущній — Інструменти миру

 

Інструменти миру

Читати: Якова 3:13-18 | Біблія за рік: Єзекіїля 16–17 ; Якова 3

Завантажити MP3

Плід правди сіється творцями миру.

— Якова 3:18

Коли в 1914 році розпочалася Перша світова війна, британський державний діяч сер Едуард Грей сказав: “Над усією Європою погасне світло, і за нашого життя воно більше не засяє”. Грей був правий. Коли “війна, яка мала припинити всі війни”, нарешті скінчилася, 20 мільйонів людей було вбито (серед яких 10 мільйонів цивільних), і ще 21 мільйон – поранено.

Спустошення можуть виникати і в нашому особистому житті, хоч і не в таких масштабах. Наш дім, місце роботи, церква або наш район також можуть бути охоплені темрявою конфлікту. Це одна з причин, чому Бог нас закликає міняти світ. Однак у цьому нам потрібно покладатися на Його мудрість. Апостол Яків написав: “А мудрість, що зверху вона, насамперед чиста, а потім спокійна, лагідна, покірлива, повна милосердя та добрих плодів, безстороння та нелукава. А плід правди сіється творцями миру” (Як. 3:17-18).

Роль миротворця важлива своїми наслідками. Слово “правда” означає “належне становище” або “належні стосунки”. Миротворці можуть допомогти відновити стосунки. Не дивно, що Господь Ісус сказав: “Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть” (Мт. 5:9). Божі діти, покладаючись на Його мудрість, стають інструментами Божого миру, там де він найбільше потрібний.

У яких особистих конфліктах ви потребуєте світла Божої мудрості? Як Його мир може допомогти вам бути миротворцями, якщо оточуючі обирають війну?

Отче, Твоє світло проникає в найбільшу темряву, а Твій мир заспокоює стривожене серце. Допоможи мені пізнавати Твою мудрість і Твій мир, щоб передавати їх іншим.

Автор Білл Краудер

© 2020 Хліб Наш Насущні
Коли в 1914 році розпочалася Перша світова війна, британський державний діяч сер Едуард Грей сказав: “Над усією Європою погасне світло, і за нашого життя воно більше не засяє”. Грей був правий.

Хліб Наш Насущній — У вогні

 

У вогні

Читати: Даниїла 3:12-18 | Біблія за рік: Плач Єремії 3–5 ; Євреїв 10:19-39

Завантажити MP3

Я бачу чотирьох мужів непов’язаних, що ходять посеред огню, і шкоди їм нема.

— Даниїла 3:25

Пожежа в іспанській Андильї знищила майже 50 000 акрів лісу. Втім посеред спустошеної місцевості неушкодженими залишилися приблизно 1000 яскраво-зелених кипарисів. Здатність дерев утримувати вологу допомогла їм безпечно пережити пожежу.

Під час правління вавилонського царя Навуходоносора невелика група друзів безпечно пережила полум’я царського гніву. Шадрах, Мешах і Авед-Неґо відмовилися поклонитися ідолу, якого створив цар Навуходоносор. Вони сказали царю: “Наш Бог, Якому ми служимо, може врятувати нас з палахкотючої огненної печі” (Дан. 3:17). Розлючений монарх наказав напалити піч усемеро сильніше, ніж зазвичай (в. 19).

Воїни, які виконали царський наказ і кинули друзів у полум’я, згоріли, а Шадрах, Мешах і Авед-Неґо ходили у вогні “непов’язані… і шкоди їм” не було. У печі був ще один чоловік, “подібний до Божого сина” (в. 25). На думку багатьох богословів, то був Господь Ісус.

У загрозах і випробуваннях з нами також перебуває Ісус Христос. У моменти, коли ми зазнаємо утиску, нам не треба лякатися. Нам не завжди відомо, як або коли Бог нам допоможе, однак ми знаємо, що Він із нами. Він допоможе нам залишитися вірними Йому в будь-якому “вогні”.

Чому вас підбадьорює надприродна втіха Божої присутності? Як ви можете підтримати інших людей, які зазнають труднощів?

Прочитайте буклети серії “10 причин вірити”.

Дорогий Боже, сповни мене Своїм Духом, аби я не здавалася, коли мені хочеться це зробити. Я хочу прославити Тебе своєю непохитністю.

Автор Дженіфер Бенсон Шульдт

© 2020 Хліб Наш Насущні
Пожежа в іспанській Андильї знищила майже 50 000 акрів лісу. Втім посеред спустошеної місцевості неушкодженими залишилися приблизно 1000 яскраво-зелених кипарисів.

Хліб Наш Насущній — Результати залиште Богу

 

Результати залиште Богу

Читати: Луки 10:1, 17-20 | Біблія за рік: Єремії 40–42 ; Євреїв 4

Завантажити MP3

Не тіштеся тим, що вам коряться духи, але тіштесь, що ваші ймення записані в небі!

— Луки 10:20

Кілька років тому мене запросили виступити перед студентами в університетському гуртожитку. Хлопці були відомі своєю хуліганською поведінкою, тому я покликав на допомогу друга. Коли ми прийшли, виявилося, що студенти перебувають у святковому настрої з нагоди перемоги їхньої команди у футбольному чемпіонаті. Під час вечері в залі панував хаос. Нарешті староста оголосив: “Тут є два хлопці, які хочуть розказати нам про Бога!”

У мене тремтіли ноги, але я піднявся і почав говорити їм про Божу любов. Раптом всі замовкли і стали уважно слухати. Потім посипалися серйозні питання і щирі відповіді. З часом ми організували там біблійний гурток, і багато студентів знайшли спасіння в Христі.

У моєму житті були й інші випадки, коли я “бачив сатану, що з неба спадав, як блискавка” (Лк. 10:18). Але не раз траплялося, що падав і я.

У 10-му розділі Євангелії від Луки розповідається, як учні Ісуса, повернувшись з місії, свідчили про великий успіх. У відповідь Ісус промовив: “Я бачив того сатану, що з неба спадав, немов блискавка”. Однак потім Він додав: “Не тіштеся тим, що вам коряться духи, але тіштесь, що ваші ймення записані в небі” (в. 20).

Ми радіємо успіху. Але коли зазнаємо невдач, нас охоплює відчай. Продовжуйте робити те, до чого вас покликав Бог, а результати залиште Йому. Ваше ім’я записане в Його книзі!

Уявіть, що ваше ім’я записане на Божому серці. Як це допомагає вам рухатися вперед, коли все добре, або навпаки – погано?

Боже, дякую за перемогу над моїми ворогами. Допоможи мені бути сильним і тоді, коли я зазнаю невдач. Дякую за свою приналежність до Твоєї родини.

Автор Давид Роупер

© 2020 Хліб Наш Насущні
Кілька років тому мене запросили виступити перед студентами в університетському гуртожитку. Хлопці були відомі своєю хуліганською поведінкою, тому я покликав на допомогу друга.

Хліб Наш Насущній — Бруски, цеглини і Бог

 

Бруски, цеглини і Бог

Читати: Йова 1:18-22 | Біблія за рік: Єремії 22–23 ; Тита 1

Завантажити MP3

Господь дав, – і Господь узяв… Нехай буде благословенне Господнє Ім’я!

— Йова 1:21

Після молитви про Боже покликання для подальшого життя, Марк і Ніна вирішили, що їм треба переїхати в центр міста. Вони придбали будинок і розпочали ремонт, але раптом налетів ураган. Марк написав мені текстове повідомлення: “Цього ранку в нас сталася несподіванка. Торнадо, який прийшов з Джефферсон-Сіті, знищив нашу будівлю. Залишилися лише бруски і цеглини. Бог щось готує для нас”.

Неконтрольовані бурі – не єдине, що нас дивує і бентежить. У нещасті важливо не втратити з поля зору Бога.

Природна буря, яка сталася в житті Йова і призвела до втрати майна та смерті його дітей (Йов 1:19), була лише однією з шокуючих несподіванок, яких він зазнав. Перед цим до нього прийшли три посланці з поганими новинами (вв. 13-17).

Одного дня ми можемо перейти від святкування до скорботи, від радіння життю до помирання або до інших життєвих труднощів. Наше життя може швидко зруйнуватися до “брусків та цеглин” у фінансовій, родинній, фізичній, емоційній або в духовній сферах. Однак Бог сильніший за будь-яку бурю. Щоб витримати життєві випробування, нам потрібна віра, зосереджена на Ньому, віра, яка допомагає нам разом з Йовом та іншими сказати: “Нехай буде благословенне Господнє Ім’я!” (в. 21).

Що допомогло вам прояснити бачення, коли ви втратили з поля зору Бога? Як історія Йова може вам допомогти впоратися з життєвими бурями?

Отче, прости, що під час життєвих труднощів я втрачав Тебе з поля зору. Допоможи подивитися на Тебе новим поглядом.

Автор Артур Джексон

© 2020 Хліб Наш Насущні
Після молитви про Боже покликання для подальшого життя, Марк і Ніна вирішили, що їм треба переїхати в центр міста. Вони придбали будинок і розпочали ремонт, але раптом налетів ураган.

Хліб Наш Насущній — Переживаючи засуху

 

Переживаючи засуху

Читати: Єремії 17:5-8 | Біблія за рік: Єремії 3–5 ; 1 Тимофія 4

Завантажити MP3

Той… що покладається на Господа… буде, як дерево те, що над водою посаджене.

— Єремії 17:7-8

У квітні 2019 року передмістя Вікторвілла в штаті Каліфорнія заполонило перекотиполе. Сильні вітри принесли із сусідньої пустелі Мохаве пагористі бур’яни, які там ростуть. Ці рослини можуть виростати до двох метрів у висоту і стати великою проблемою, особливо коли вони відокремлюються від коріння і починають нестися вітром, розсипаючи своє насіння.

Читаючи в Книзі пророка Єремії опис людини, чиє серце “від Господа… відступає” (Єр. 17:5), я уявляю перекотиполе. Ті, хто покладається “на людину”, будуть, “як голий той кущ у степу”, і не зможуть побачити, що “добре прийшло” (Єр. 17:5-6). Цілковитою протилежністю є ті люди, які покладаються на Бога. Їхнє міцне і глибоке коріння отримує живлення від Господа, що дає їм змогу процвітати навіть у посушливих умовах.

Коріння є і в перекотиполе, і в дерев. Однак перекотиполе відокремлюється від джерела свого живлення, що призводить до засихання і смерті. Дерева, навпаки, поєднані зі своїм корінням, яке дає їм змогу квітнути і процвітати – воно живить їх у скрутні часи. Якщо ми тримаємось за Бога, черпаючи силу і підбадьорення в біблійній мудрості та в молитві, ми також зможемо отримати життєдайне і життєствердне Боже живлення.

Як Бог вас підтримував у періоди засухи? Що ви можете сьогодні зробити, аби поглибити стосунки з Ним?

Життєдайний Боже, Ти – моя опора. Дякую, що забезпечуєш усім необхідним, аби мені впоратися зі своїми труднощами.

Автор Кірстен Холмберг

© 2020 Хліб Наш Насущні
У квітні 2019 року передмістя Вікторвілла в штаті Каліфорнія заполонило перекотиполе. Сильні вітри принесли із сусідньої пустелі Мохаве пагористі бур’яни, які там ростуть.

Хліб Наш Насущній — Серце співака

 

Серце співака

Читати: Псалом 94:1-7 | Біблія за рік: Ісаї 50–52 ; 1 Солунян 5

Завантажити MP3

Ходіть, заспіваймо Господеві, покликуймо радісно скелі спасіння нашого.

— Псалом 94:1

Суботнього ранку о 6:33 на нижньому поверсі почулася пісня хвали. Я думав, що всі, крім мене, ще сплять, проте голос моєї найменшої дочки підтвердив хибність моїх припущень. Вона ще не зовсім прокинулася, але вже співала.

Моя найменша дочка – співачка. Насправді вона не може не співати. Вона співає, коли тільки просинається. Коли іде до школи. Коли лягає спати. Вона народилася з піснею в серці, і найчастіше вона співає про Господа Ісуса Христа. Її хвала Богу може звучати будь-коли і будь-де.

Я люблю простоту, відданість і щирість голосу дочки. Її безпосередні і радісні пісні нагадують біблійні заклики хвалити Бога. В Псалмі 94 сказано: “Ходіть, заспіваймо Господеві, покликуймо радісно скелі спасіння нашого” (в. 1). Далі написано, що джерелом цієї хвали є усвідомлення того, Ким є Бог: “Господь – Бог великий, і великий Він Цар над богами всіма” (Пс. 94:3), і чиї ми: “Він наш Бог, а ми люди Його пасовиська” (Пс. 94:7).

Для моєї дочки ці істини є першими думками зранку. Завдяки Божій благодаті ця маленька співачка нагадує нам про радість, яку ми можемо отримати від співу Богу.

Що спонукає вас прославляти Бога за Його вірність до вас? Які пісні допомагають вам пам’ятати про Його характер і доброту, і зосереджуватися на цьому?

Боже, дякую за те, Ким Ти є, і за те, що Ти для мене і для всього Свого народу зробив, запросивши нас бути вівцями Твого пасовиська. Сповни мене сьогодні піснями хвали за Твою доброту.

Автор Адам Хольц

© 2020 Хліб Наш Насущні
Я думав, що всі, крім мене, ще сплять, проте голос моєї найменшої дочки підтвердив хибність моїх припущень.

Хліб Наш Насущній — Битва з драконами

Битва з драконами

Читати: Колосян 2:9-15 | Біблія за рік: Ісаї 34–36 ; Колосян 2

Завантажити MP3

Роззброївши влади й начальства, сміливо їх вивів на посміховисько, – перемігши їх на хресті.

— Колосян 2:15

Ви коли-небудь билися з драконом? Якщо ваша відповідь “ні”, то автор Юджін Петерсон з вами не погодиться. У книзі “Тривала покірність в одному напрямку” він написав: “Дракони є проекцією наших страхів, усього страшного, що може причинити нам біль… У пересічної людини, якій протистоїть великий дракон, немає жодних шансів”. Що має на увазі Петерсон? Життя сповнене драконів: небезпечні хвороби, раптова втрата роботи, невдалий шлюб, очужілий блудний син. Ці “дракони” є надвеликими небезпеками і життєвими труднощами, з якими ми нездатні впоратися самостійно.

Втім у цих битвах у нас є Захисник. Не казковий захисник, а Захисник, Який заради нас воював і переміг драконів, які намагаються нас знищити. Якими б не були дракони – нашими невдачами чи духовним ворогом, який прагне нашого знищення, – наш Захисник сильніший, бо Він, за словами апостола Павла, “роззброївши влади й начальства, сміливо їх вивів на посміховисько, – перемігши їх на хресті” (Кол. 2:15). З Ним не зрівняються жодні руйнівні сили цього грішного світу!

Мить, у яку ми усвідомлюємо, що життєві дракони надвеликі для нас, є миттю, коли можна покластися на порятунок Христа. І можна з впевненістю сказати: “Богові дяка, що Він Господом нашим Ісусом Христом перемогу нам дав” (1 Кор. 15:57).

Яких “драконів” ви зустрічаєте в житті? Як хресна перемога Христа може вас підбадьорити у війні з ними?

Отче, дякую, що Ти сильніший за сьогоднішні загрози. Даруй мені мудрості та сили слідувати за Тобою, покладаючись на Твою благодать.

Автор Білл Краудер

© 2020 Хліб Наш Насущні
Ви коли-небудь билися з драконом? Якщо ваша відповідь “ні”, то автор Юджін Петерсон з вами не погодиться.

Хліб Наш Насущній — Прибрати непроханого гостя

Прибрати непроханого гостя

Читати: Ефесян 5:25-33 | Біблія за рік: Ісаї 17–19 ; Ефесян 5:17-33

Завантажити MP3

Чоловіки, – любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе.

— Ефесян 5:25

Почало тільки світати, коли мій чоловік піднявся з ліжка і пішов на кухню. Я з подивом побачила, що він увімкнув і знову вимкнув світло. Потім я згадала, як вчора зранку закричала, побачивши на кухонному столі “непроханого гостя”. Пояснюю. Це небажане створіння з шістьма ногами. Чоловік знає про мій страх і одразу прибіг прибрати це створіння. Цього ранку він прокинувся раніше, аби пересвідчитися, що на кухні немає жодних жуків, щоб я могла туди спокійно зайти. Який молодець!

Чоловік прокинувся з думкою про мене, віддавши перевагу моїй потребі. Для мене його вчинок ілюструє любов, яку апостол Павло описав у Посланні до ефесян: “Чоловіки, – любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе” (Еф. 5:25). Далі він продовжує: “Чоловіки повинні любити дружин своїх так, як власні тіла, бо хто любить дружину свою, той любить самого себе” (в. 28). Порівняння любові чоловіка з любов’ю Христа пов’язане з тим, як Ісус віддав перевагу нашим потребам. Мій чоловік знає про мій страх перед певними комахами, тому моя потреба стала для нього першочерговою.

Цей принцип стосується не лише чоловіків. Наслідуючи приклад Ісуса, кожен із нас може жертовно допомогти прибрати “незваного гостя”, який викликає стрес, страх, сором чи хвилювання, аби хтось інший почувався комфортно.

На якого “непроханого гостя” вам треба звернути увагу, аби допомогти іншому? Як дозволити комусь іншому допомогти нам прибрати з нашого життя певних “незваних гостей”?

Дорогий Боже, дякую за дар Твого Сина, Який прибрав із мого життя гріх і примирив мене з Тобою!

Автор Еліза Морган

© 2020 Хліб Наш Насущні
Чоловік прокинувся з думкою про мене, віддавши перевагу моїй потребі.

Хліб Наш Насущній — Хранитель обітниці

Хранитель обітниці

Читати: Євреїв 6:13-20 | Біблія за рік: Ісаї 1–2 ; До галатів 5

Завантажити MP3

І, терплячи довго отак, Авраам одержав обітницю.

— Євреїв 6:15

Джонатан, усвідомлюючи серйозність шлюбних обітниць, які він давав ЛаШонн, із запинкою повторив урочисте “Обіцяю”. “Як можна давати ці обітниці і не вірити в можливість їх виконати?” – подумав він. Тягар від узятих зобов’язань залишився навіть після шлюбної церемонії. Після вечірки Джонатан повів свою дружину до церкви, де понад дві години молився, аби Бог допоміг йому виконати обіцянку любити ЛаШонн і турбуватися про неї.

Підставою для весільних страхів Джонатана було усвідомлення власних людських слабкостей. Натомість у Бога, Який обіцяв благословити через Авраамове насіння всі народи (Гал. 3:16), не було таких обмежень.

Переконуючи своїх читачів бути стійкими і терплячими у вірі в Христа, автор Послання до євреїв згадував Божі обітниці Аврааму, терпляче очікування патріарха і виконання всього, що було обіцяно (Євр. 6:13-15). Похилий вік Авраама і Сарри не завадив здійсненню Божої обітниці “розмножити” Авраама (в. 14).

Ви закликані довіряти Богу попри власну слабкість і нестійкість? Вам складно виконувати свої зобов’язання і обітниці? В 2 Коринтян 12:9 Бог обіцяє нам допомогти: “Досить тобі Моєї благодаті, – бо сила Моя здійснюється в немочі”. Понад тридцять шість років Бог допомагав Джонатану і ЛаШонн залишатися вірними своїм обітницям. Чому б і вам не покластися на Божу допомогу?

Чому нам складно довіряти Божим обітницям? Яких обітниць вам треба дотримуватися у цей період життя?

Боже, дякую за Твою вірність у дотриманні Твоїх обітниць стосовно мене. Допоможи мені бути вірним у своїх обітницях, які я дав Тобі та іншим.

Автор Артур Джексон

© 2020 Хліб Наш Насущні
Джонатан, усвідомлюючи серйозність шлюбних обітниць, які він давав ЛаШонн, із запинкою повторив урочисте “Обіцяю”. “Як можна давати ці обітниці і не вірити в можливість їх виконати?” – подумав він.

Хліб Наш Насущній — У фокусі

У фокусі

Читати: Дії 3:2-8, 16 | Біблія за рік: Еклезіястова 1–3 ; 2 Коринтян 11:16-33

Завантажити MP3

І через віру в Ім’я Його вздоровило Ім’я Його того, кого бачите й знаєте.

— Дії 3:16

Письменник Марк Твен говорив, що те, на що ми дивимося, і те, як ми це сприймаємо, може впливати на наші подальші кроки і навіть на нашу долю. Твен казав: “Не можна покладатися на свій зір, якщо ваша уява поза увагою”.

Апостол Петро також сказав про зір, коли відповів кульгавому жебраку, якого він та апостол Іван зустріли біля храмових воріт, що звалися Красними (Дії 3:2). Коли чоловік попросив у них грошей, Петро та Іван поглянули прямо на нього, і Петро промовив: “Подивися на нас!” (в. 4).

Чому він це сказав? Будучи посланцем Ісуса Христа, Петро імовірно хотів, аби жебрак перестав дивитися на власні обмеження, навіть на власну потребу в грошах. Подивившись на апостолів, чоловік мав побачити дійсність віри в Бога.

У відповідь апостол Петро сказав йому: “Срібла й золота в мене нема, але що я маю, даю тобі: у Ім’я Ісуса Христа Назарянина – устань та й ходи!” (в. 6). Потім Петро “підвів його. І хвилі тієї зміцнилися ноги й суглобці його!.. І, зірвавшись, він устав та й ходив, і з ними у храм увійшов, ходячи та підскакуючи, і хвалячи Бога!” (вв. 7-8).

Що сталося? Чоловік повірив Богу (в. 16). Проповідник Чарльз Сперджен закликав: “Просто зосередьте свій погляд на Ньому”. Якщо ми це робимо, то не бачимо перешкод. Ми бачимо Бога, Який розчищає наш шлях.

На чому ви зосереджені замість Бога? Перевівши погляд на Христа, що ви бачите у Ньому для свого життя?

Небесний Отче, якщо мої очі відвертаються від Тебе, зосередь мій погляд на Твоїй безмежній силі.

Автор Патриція Рейбон

© 2020 Хліб Наш Насущні
Письменник Марк Твен говорив, що те, на що ми дивимося, і те, як ми це сприймаємо, може впливати на наші подальші кроки і навіть на нашу долю.

Хліб Наш Насущній — День заохочення

День заохочення

Читати: 1 Солунян 5:12-28 | Біблія за рік: Приповістей 13–15 ; 2 Коринтян 5

Завантажити MP3

Благаємо ж, браття, ми вас… потішайте малодушних.

— 1 Солунян 5:14

Перші волонтери щоденно виявляли відданість і відвагу, перебуваючи в епіцентрі лиха. Під час нападу на Всесвітній торговий центр в Нью-Йорку в 2001 році, коли було вбито і поранено тисячі людей, загинуло також понад чотириста рятівників. В пам’ять про них американський сенат назвав 12 вересня Національним днем заохочення.

Хоча таке рішення влади може здатися унікальним, проте апостол Павло вже давно вважав заохочення важливим для зростання церкви. Він закликав молоду церкву в македонському місті Солунь: “Потішайте малодушних, підтримуйте слабих, усім довготерпіть” (1 Сол. 5:14). Хоча церква зазнавала гонінь, апостол Павло заохочував віруючих “завжди дбати про добро один для одного й для всіх” (в. 15). Він розумів, що віруючі, як звичайні люди, можуть мати схильність до відчаю, егоїзму та конфліктності. Однак він також знав, що без Божої допомоги і сили вони не зможуть підтримати один одного.

Сьогодні нам усім так само потрібна підтримка, і нам усім її треба надавати іншим. Проте ми не можемо це робити власними силами. Ось чому настільки обнадійливим є підбадьорення апостола Павла: “Вірний Той, Хто вас кличе, – Він і вчинить оте” (в. 24). З допомогою Господа Ісуса Христа ми здатні щодня підтримувати один одного.

Як слово підтримки може допомогти не впасти у відчай? Кого ви можете сьогодні підтримати?

 Прочитайте брошуру “Допоможіть! Я боюся завтрашнього дня” на сторінці “Погляд на життя”.

Ісусе, дякую за підтримку, яку Ти даруєш мені кожного дня. Покажи, кого мені також треба підтримати.

Автор Естера Піроска Ескобар

© 2020 Хліб Наш Насущні
Перші волонтери щоденно виявляли відданість і відвагу, перебуваючи в епіцентрі лиха.

Хліб Наш Насущній — Бог розуміє

Бог розуміє

Читати: Псалом 146:1-11 | Біблія за рік: Псалми 146–147 ; 1 Коринтян 15:1-28

Завантажити MP3

Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрості міри нема!

— Псалом 146:5

Після нещодавнього переїзду родини Мейбл її семирічний син Райян хвилювався, готуючись до літнього табору в новій школі. Мейбл підбадьорювала його. Втім одного ранку нехарактерна для Райяна дратівливість здавалася надмірною. Мейбл співчутливо запитала: “Що тебе непокоїть, синку?”

Дивлячись у вікно, Райян знизав плечима: “Не знаю, мамо. Просто у мене занадто багато емоцій”.

Не знаючи, як допомогти сину, мати розповіла йому, що для неї переїзд також був важким. Вона запевнила Райяна у Божій близькості, у тому, що Він усе знає, навіть якщо їм складно зрозуміти або висловити своє розчарування. “Давай перед тим, як почнеться навчання, відвідаємо твоїх друзів”, – запропонувала Мейбл. Вони спланували свій візит і подякували Богу за Його розуміння, навіть якщо у Його дітей “занадто багато емоцій”.

Автор Псалма 146 теж відчував безліч бурхливих емоцій під час духовної подорожі. Проте він усвідомив блага від хвали всезнаючому Творцю, Помічнику та Цілителю тілесних і душевних ран (вв. 1-6). Він славив Бога за Його забезпечення та любов до “тих, хто боїться Його, хто надію складає на милість Його” (в. 11).

Якщо нам важко розібратися у своїх мінливих емоціях, не потрібно занурюватися в самотність або відчай. Краще заспокоїтися в безумовній любові і безмежному розумінні незмінного Бога.

Як усвідомлення Божого розуміння наших найпотаємніших потреб допомагає нам довіряти Йому? Які почуття вам найскладніше довірити Божим могутнім і милостивим рукам?

Суверенний Боже, дякую, що Ти розумієш мої емоційні та фізичні потреби і дбаєш про них.

Автор Сошіль Діксон

© 2020 Хліб Наш Насущні
Як усвідомлення Божого розуміння наших найпотаємніших потреб допомагає нам довіряти Йому?

Хліб Наш Насущній — Найбільша хвиля

Найбільша хвиля

Читати: Колосян 1:1-8 | Біблія за рік: Псалми 126–128 ; 1 Коринтян 10:19-33

Завантажити MP3

Ви чули в слові істини Євангелії, що до вас прибула, і на цілому світі плодоносна й росте.

— Колосян 1:6

Людям подобається утворювати “хвилю”. На спортивних змаганнях і концертах в усьому світі “хвиля” починається з декількох людей, які встають і піднімають руки. За мить ці рухи повторюють ті, хто сидять поруч із ними. Метою цього дійства є створення єдиного плавного руху, який тягнеться через увесь стадіон. Коли цей рух досягає кінця, ті, хто його почав, усміхаються, радіють і починають нову “хвилю”.

Вперше “хвилю” створили на професійній грі в бейсбол між командами “Окленд Атлетікс” та “Нью-Йорк Янкіз” у 1981 році. Я залюбки приєднуюся до створення “хвилі”, бо це весело. Крім того, мені здається, що радість та спільність, яку люди відчувають під час цього дійства, нагадує Євангелію, добру звістку про спасіння в Ісусі Христі, яка об’єднує в поклонінні та надії усіх віруючих. Ця “найбільша хвиля” почалася понад двадцять століть тому в Єрусалимі. Звертаючись до членів церкви в Колосах, апостол Павло описав це наступним чином: “Євангелія… на цілому світі плодоносна й росте, як і в вас, з того дня, коли ви [її] почули” (Кол. 1:6). Природним наслідком доброї звістки є віра і любов “через надію, приготовану в небі для [нас]” (в. 5).

Ми, віруючі в Ісуса Христа, є частиною найбільшої хвилі в історії. Нехай вона триває і далі! По її закінченні ми побачимо усмішку Того, Хто її розпочав.

Від кого ви вперше почули добру звістку про Ісуса? Як ви можете на цьому тижні поділитися нею з близькою вам людиною?

Отче, славлю Тебе за дивовижний дар спасіння. Будь ласка, направ мене до того, хто має почути про Твою доброту!

Автор Джеймс Бенкс

© 2020 Хліб Наш Насущні
На спортивних змаганнях і концертах в усьому світі “хвиля” починається з декількох людей, які встають і піднімають руки.

Хліб Наш Насущній — Вірний до самих жнив

Вірний до самих жнив

Читати: Галатів 6:7-10 | Біблія за рік: Псалми 110–112 ; 1 Коринтян 5

Завантажити MP3

А роблячи добре, не знуджуймося. — Галатів 6:9

Моя знайома планувала провести в парку захід і запросила взяти в ньому участь усіх місцевих дітлахів. Вона раділа можливості поділитися своєю вірою з іншими людьми.

На допомогу собі жінка покликала трьох своїх онуків і двох учнів. Вона роздала завдання, спланувала кількість ігор та інших заходів, приготувала їжу та біблійну історію про Ісуса, яку мала представити дітям, і стала чекати, коли вони прийдуть.

Жодна дитина не прийшла у перший день. Так само було і другого дня, і третього. Втім кожного дня моя подруга проводила всі заходи зі своїми онуками і помічниками.

На четвертий день вона помітила родину, яка влаштувала собі поблизу пікнік. Жінка запросила дітей погратися. Прийшла одна маленька дівчинка. Вона з ними погралася, скоштувала їжу і послухала історію про Ісуса. Можливо, дівчинка пам’ятатиме про ці миті багато років. І хто знає, яким буде наслідок? Через Послання до галатів Бог нас підбадьорює: “Роблячи добре, не знуджуймося, бо часу свого пожнемо, коли не ослабнемо. Тож тому, поки маємо час, усім робімо добро” (Гал. 6:9-10).

Не турбуйтеся про кількість та інші видимі прояви успіху. Наше завдання бути вірними Богу в тому, що він доручив нам, а жнива залиште Йому. Результати визначає Бог.

Які ваші найкращі плани не справдились? Як попри розчарування навчитися довіряти Богу?

Боже, я вдячний, що Ти контролюєш результати. Допоможи мені сумлінно виконувати те, що Ти мені доручив.

Автор Давид Роупер

© 2020 Хліб Наш Насущні
Моя знайома планувала провести в парку захід і запросила взяти в ньому участь усіх місцевих дітлахів. Вона раділа можливості поділитися своєю вірою з іншими людьми.

Хліб Наш Насущній — Побачити любов

Побачити любов

Читати: Єремії 31:1-9 | Біблія за рік: Псалми 91–93 ; Римлян 15:1-13

Завантажити MP3

Я вічним коханням тебе покохав. — Єремії 31:3

Хоча Нора була невелика на зріст, вона не злякалася Бріджет, високої войовничої жінки, яка сердито дивилася на неї. Бріджет навіть не могла пояснити, чому зупинилася в центрі кризової вагітності, якщо вона вже твердо вирішила “позбавитися цієї… дитини”. Нора лагідно задавала питання, а Бріджет грубіянила нецензурними словами. Невдовзі Бріджет встала, щоб іти, зухвало заявляючи про свій намір перервати вагітність.

Ставши між Бріджет і дверима, тендітна Нора запитала: “Перед тим, як ви підете, чи можу я вас обійняти і помолитися за вас?” Її ще ніхто ніколи не обнімав, в усякому разі з добрими намірами. Раптом вона неочікувано розплакалася.

Нора чудово відображає серце Бога, Який полюбив Свій народ Ізраїль “вічним коханням” (Єр. 31:3). Народ зазнав тяжких наслідків власної упертої непокори Божим настановам. Однак Господь йому сказав: “Я… милість тобі виявляю! Ще буду тебе будувати” (вв. 3-4).

Історія Бріджет складна (як і в багатьох із нас). Ця жінка вважала, що Бог і Його послідовники можуть лише осудити її, допоки не побачила того дня справжню любов. Нора показала їй дещо інше – Бога, Який не ігноруватиме наш гріх, тому що любить нас безмежно. Він з радістю хоче прийняти нас у Свої обійми. Нам більше не треба ховатися.

Як ви сприймаєте Бога? Наскільки ваш погляд співпадає з тим, що ви прочитали в сьогоднішньому тексті з Біблії?

Подивіться відео “Він чує нас”.

Отче, я часто сприймаю Твою неймовірну любов за належне. Прости і допоможи сьогодні виявити цю любов до когось іншого.

Автор Тім Густавсон

© 2020 Хліб Наш Насущні

Хоча Нора була невелика на зріст, вона не злякалася Бріджет, високої войовничої жінки, яка сердито дивилася на неї.

Хліб Наш Насущній - Його смерть дарує життя

Його смерть дарує життя

Читати: 2 Коринтян 5:14-21 | Біблія за рік: Псалми 74–76 ; Римлян 9:16-33

Завантажити MP3

Коли хто в Христі, той створіння нове, – стародавнє минуло, ото сталось нове!

— 2 Коринтян 5:17

Під час служіння чоловікам, які відбували покарання в одній з найстрашніших південноафриканських в’язниць, Джоанна Фландерс-Томас стала свідком того, як сила Христа перетворює серця. У книзі “Зникаюча благодать” Філіп Янсі описує її досвід: “Джоанна почала щодня відвідувати в’язнів, звіщаючи їм просте євангельське послання прощення і примирення. Жінка здобула їхню довіру, і вони почали розповідати про своє насильницьке дитинство. Джоанна показала їм кращий спосіб вирішення конфліктів. За рік до її візитів у в’язниці було зафіксовано 279 випадків насильства стосовно в’язнів та охорони; наступного року таких випадків було лише два”.

Апостол Павло писав: “Коли хто в Христі, той створіння нове, – стародавнє минуло, ото сталось нове” (2 Кор. 5:17). Навіть якщо ми не завжди бачимо зміни так явно, як Фландерс-Томас, пам’ятаймо, що Євангелія – найбільша сила у всесвіті, яка дає надію. Нове створіння. Як дивовижно! Смерть Ісуса Христа розпочинає подорож нашого уподібнення Йому, подорож, яка завершиться, коли ми побачимо Його лицем до лиця (дивіться 1 Ів. 3:1-3).

Будучи новим створінням, ми радіємо життю. Однак ніколи не треба забувати про ціну, яку сплатив Христос. Саме Його смерть дарує нам життя. “Бо Того, Хто не відав гріха, Він учинив за нас гріхом, щоб стали ми Божою правдою в Нім” (2 Кор. 5:21).

Як у вашому житті проявлялася трансформуюча праця Ісуса? Які сфери вашого життя ще й досі потребують цього впливу?

Люблячий Отче, дякую, що завдяки хресній смерті Ісуса я є новим створінням. Прости за часи, коли я повертався до старого, яке має минути.

Автор Білл Краудер

© 2020 Хліб Наш Насущні
Під час служіння чоловікам, які відбували покарання в одній з найстрашніших південноафриканських в’язниць, Джоанна Фландерс-Томас стала свідком того, як сила Христа перетворює серця.

Хліб Наш Насущній - Божественний дует

Божественний дует

Читати: Івана 15:1-11 | Біблія за рік: Псалми 57–59 ; Римлян 4

Завантажити MP3

Хто в Мені перебуває, а Я в ньому, той рясно зароджує.

— Івана 15:5

Під час дитячого музичного концерту я спостерігала, як вчитель і учень сіли за фортепіано. Перед початком свого спільного виступу вчитель нахилився до учня і прошепотів останні настанови. Слухаючи музику, я звернула увагу, що учень грав просту мелодію, тоді як акомпанемент вчителя додавав пісні глибини і вишуканості. Під кінець виступу вчитель схвально кивнув головою.

Наше життя в Ісусі нагадує більше дует, ніж сольне виконання. Однак іноді я забуваю, що Він “сидить біля мене”, і що тільки завдяки Його силі та проводу я взагалі можу “грати”. Я намагаюся самостійно попадати в правильні ноти, тобто слухатися Бога власними силами, однак зазвичай це виглядає фальшиво і нещиро. Я намагаюся впоратися з проблемами, покладаючись на свою обмежену спроможність, однак це часто призводить до розбрату.

Усе змінює присутність мого Вчителя. Якщо я покладаюсь на допомогу Ісуса, моє життя все більше прославляє Бога. Я радісно служу, щиро люблю і дивуюся, наскільки Бог благословляє мої стосунки. Це те, чому Ісус учив апостолів: “Хто в Мені перебуває, а Я в ньому, той рясно зароджує, бо без Мене нічого чинити не можете ви” (Ів. 15:5).

Ми щодня граємо дуетом з нашим добрим Вчителем, і саме Його благодать та сила народжує мелодію нашого духовного життя.

Чому ви іноді відмовляєтеся від Божої допомоги і підтримки? Як довіра Богу могла б змінити ваш погляд і ваші дії у певних ситуаціях?

Дорогий Боже, допоможи пам’ятати, що Ти зі мною щомиті. Я рада Твоєму впливу і Твоїй настанові. Дякую за Твою близькість.

Автор Дженіфер Бенсон Шульдт

© 2020 Хліб Наш Насущні
Наше життя в Ісусі нагадує більше дует, ніж сольне виконання. Однак іноді я забуваю, що Він “сидить біля мене”, і що тільки завдяки Його силі та проводу я взагалі можу “грати”.

Хліб Наш Насущній - Наполегливо працюйте!

Наполегливо працюйте!

Читати: Суддів 6:7-16 | Біблія за рік: Псалми 37–39 ; Дії 26

Завантажити MP3

Оце Я послав тебе.

— Суддів 6:14

Богу подобається використовувати людей, якими нехтує світ. Вільям Кері зростав у маленькому селі в 1700-х роках і отримав незначну шкільну освіту. Торгівля, якою він займався, не принесла успіху – він жив у бідності. Однак Бог сповнив його бажанням звіщати Євангелію і покликав бути місіонером. Кері вивчив грецьку мову, іврит, латинь і вперше переклав Новий Завіт на бенгальську мову. Тепер його називають “батьком сучасних місій”. У листі до племінника Кері так про себе сказав: “Я можу вперто працювати і бути наполегливим”.

Якщо Бог закликає нас до праці, то Він дає нам і силу це зробити попри наші обмеження. В книзі Суддів 6:12 розповідається про те, як Гедеону з’явився ангел Господній і промовив до нього: “Господь з тобою, хоробрий муже!” Ангел закликав його врятувати Ізраїля від мідіянітян, які спустошували міста і врожай. Однак Гедеон, який не здобув звання “хороброго мужа”, смиренно відповів: “Чим я спасу Ізраїля? …я наймолодший у домі батька свого” (в. 15). Втім Бог все одно використав Гедеона для порятунку Свого народу.

Ключ до успіху Гедеона полягав у словах: “Господь з тобою” (в. 12). Якщо ми смиренно ходимо зі Спасителем і покладаємось на Його силу, Він допоможе нам зробити те, що можна зробити лише завдяки Йому.

Що Бог закликає вас зробити і що ви нездатні зробити самостійно? Як можна покладатися на Його силу?

Подивіться відео “Багато деталей, але одна мета”.

Мій Спасителю і моя сило, дякую за Твою допомогу! Будь ласка, допоможи мені слідувати за Тобою.

Автор Джеймс Бенкс

© 2020 Хліб Наш Насущні

Богу подобається використовувати людей, якими нехтує світ.