Embark on a journey through the scriptures with biblical scholar Kenny Sallee as your guide. With a Master's degree in Theology and a passion for biblical studies, Kenny offers insightful commentary, profound reflections, and enriching discussions. Whether you're a seasoned scholar or a curious seeker, this platform provides a space for deepening your understanding of the Bible and growing in faith. Join us as we explore the timeless truths of God's Word together.

Wednesday, April 26, 2017

Хліб Наш Насущній - Вивчення мови

https://ukrainian-odb.org/2017/04/27/%d0%b2%d0%b8%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b8/
Читати: Дії 17:22-32

Біблія за рік: 1 Царів 1−2 ; Луки 19:28-48


Бо, проходячи та оглядаючи святощі ваші, я знайшов також жертівника, що на ньому написано: Незнаному Богові. — Дії 17:23

Я стояв перед людьми в маленькій ямайській церкві під час богослужіння і сказав їм, намагаючись найкраще передати місцевий діалект, три слова: “Ва Гван, Ямайка?” Люди відреагували ще більш позитивно, ніж я очікував, – посмішки, гучні оплески, радісні вигуки.

Я сказав насправді просте, стандартне привітання місцевою мовою (як справи?), але люди почули дещо більше: “Я справді опікуюсь вами, тому й намагаюсь говорити вашою мовою”. Звісно, я не знав їхньої мови достатньо добре, щоб продовжувати проповідь їх мовою, але двері до їхніх сердець вже були відчинені.

Коли апостол Павло стояв перед натовпом в Афінах, то дав слухачам зрозуміти, що обізнаний з їхньою культурою. Він також зазначив, що натикнувся на жертовник “незнаному Богу”, і процитував одного з їхніх поетів. Звісно, не всі повірили істині про воскресіння, що про неї проповідував Павло, але деякі виявили бажання ще раз послухати про це (Дії 17:32).

Якщо бажаємо ефективно бесідувати з іншими про Ісуса, то потрібно щось робити для входження в життя людей – наприклад, вчити їхню мову. Такі зусилля відкривають двері для ефективного проголошення Благої Звістки (1 Кор. 9:20-23).

Знайшовши їхнє “Ва Гван”, зможете краще розповісти їм про те, що Бог вчинив у вашому житті.


Господи, допоможи дбати в першу чергу про інтереси інших, а не свої. Дай можливість засвідчити їм про любов Ісуса.

Перед тим, як розповісти комусь про Христа, продемонструйте спочатку свою щиру турботу.


© 2017 Хліб Наш Насущній

No comments:

Post a Comment