Thursday, February 16, 2017

LHM Daily Devotion - "Changing the Wood"

 February 17, 2017

For many, of whom I have often told you and now tell you even with tears, walk as enemies of the cross of Christ.Philippians 3:18 (ESV)

Paul was strong enough to survive shipwrecks, stonings and earthquakes. He crossed deserts and sailed the seas. By God's grace, he endured hunger, poverty and spectrums of bad weather.

Still, he says, knowing some people were enemies of the cross reduced him to tears.

Years ago, when I first read those words, I wondered why would anybody consider a cross to be their enemy? After all, nobody considers a triangle to be their foe; nobody hates circles or squares. Why should a cross be a bother?

That's what I continued to wonder until, well, it couldn't be more than a few years ago, I watched a two-year-old boy play. He had just reached that advanced stage in life when his brain told him he was faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive, able to leap tall buildings in a single bound.

Of course, the family's living room had no speeding bullets to race or powerful locomotives against which he could test his strength. This family didn't even have any tall buildings to leap.

In fact, the only thing that looked leapable was the coffee table.

That's how -- beginning back in the dining room -- the boy took a running start. He raced around the corner, past dad's La-Z-Boy, and then launched himself up, up and away. Not having had much experience in leaping coffee tables, the boy caught his foot on the way up and his elbow on the way down. He gave vent to his pain with tons of tears, a veritable tsunami of sobs.

His mother, seeing what had happened, picked him up and did something which struck me as being rather unusual. While her boy was calming down, she said, "That was a bad coffee table, wasn't it? Maybe we should spank the bad coffee table." And she did. Four times she hit the coffee table saying, "Bad coffee table. Bad. Bad. Bad."

I left.

But I left having learned something. I learned that coffee tables and crosses, when left on their own, are pretty inoffensive and unthreatening. But sometimes things happen that transform them. For the boy, that coffee table meant he wasn't superman.

I imagine it's not much different for people who are living their lives as enemies of the cross. I mean, think about it. A cross on its own has nothing that should make anyone love it or hate it. But 2,000 years ago, on a skull-shaped hill outside of Jerusalem, God's Son gave His life to rescue the world's sinners. That day, the cross was, for all time, transformed. Since that day, Jesus' cross exposes us for who we really are: hopeless, helpless sinners in need of a Savior.

Now you may consider yourself to be self-sufficient, self-motivated, a self-starter, and self-contained. The cross tells you that you're not. On His cross, Jesus did something you could not: He paid the price for your sins.

The cross was changed and you can rejoice in God's gracious change, or you can be, as St. Paul says, an  enemy of the cross.

THE PRAYER: Dear Lord, grant that all the enemies of the cross may be transformed by the coming of the Holy Spirit. Touch their hearts so they may repent and be saved. In Jesus' Name I ask it. Amen.

Use these devotions in your newsletter and bulletin!  Used by permission; all rights reserved by the Int'l LLL (LHM). The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

Our Daily Bread - Seeing to Tomorrow

Read: 2 Corinthians 5:1–9 | Bible in a Year: Leviticus 21–22; Matthew 28

We live by faith, not by sight. 2 Corinthians 5:7

I enjoy gazing up at a cloudless blue sky. The sky is a beautiful part of our great Creator’s masterpiece, given for us to enjoy. Imagine how much pilots must love the view. They use several aeronautical terms to describe a perfect sky for flying, but my favorite is, “You can see to tomorrow.”

“Seeing to tomorrow” is beyond our view. Sometimes we even struggle to see or understand what life is throwing at us today. The Bible tells us, “Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes” (James 4:14).

But our limited visibility is not cause for despair. Just the opposite. We trust in the God who sees all of our tomorrows perfectly—and who knows what we need as we face the challenges ahead. The apostle Paul knew this. That’s why Paul encourages us with hopeful words, “We live by faith, not by sight” (2 Cor. 5:7).

When we trust God with our day as well as our unseen tomorrows, we don’t need to worry about anything life throws at us. We walk with Him and He knows what is ahead; He is strong enough and wise enough to handle it.


Lord, I know I can trust You for today and tomorrow because You are kind, good, loving, wise, and powerful. Teach me not to worry.

God sees the beginning to the end.


© 2017 Our Daily Bread Ministries

Lời Sống Hằng Ngày - Nhìn Thấu Ngày Mai

Đọc: II Cô-rinh-tô 5:1-9 | Đọc Kinh Thánh suốt năm: Lê-vi ký 21-22; Ma-thi-ơ 28

Chúng ta bước đi bằng đức tin, chứ không bởi mắt thấy. (2 Cô-rinh-tô 5:7)

Tôi rất thích ngắm nhìn bầu trời trong xanh quang đãng. Bầu trời là một phần xinh đẹp trong tuyệt tác của Đấng Tạo Hóa vĩ đại, được Ngài ban để chúng ta vui hưởng. Chắn hẳn các phi công sẽ rất yêu thích quang cảnh đó! Họ sử dụng những thuật ngữ hàng không để mô tả bầu trời hoàn hảo cho chuyến bay, nhưng câu tôi thích là “Bạn có thể nhìn thấu ngày mai.”

“Nhìn thấu ngày mai” là điều vượt khỏi tầm mắt của chúng ta. Đôi khi chúng ta còn tranh chiến để thấu suốt hoặc hiểu được hôm nay cuộc sống sẽ vùi dập chúng ta như thế nào. Kinh Thánh nói với chúng ta: “Nhưng anh em không biết ngày mai sẽ thế nào, sự sống của anh em là gì? Vì anh em chỉ như hơi nước, xuất hiện trong giây lát rồi lại tan ngay” (Gia-cơ 4:14).

Nhưng khả năng nhìn giới hạn của chúng ta không phải là nguyên do để chúng ta thất vọng. Ngược lại, chúng ta tin cậy nơi Đức Chúa Trời, Đấng thấu suốt trọn vẹn tất cả những ngày mai của chúng ta – và Đấng biết điều chúng ta cần khi chúng ta đối diện với những thách thức phía trước. Sứ đồ Phao-lô biết điều này. Đó là lý do Phao-lô khích lệ chúng ta bằng những lời tràn đầy hy vọng: “Chúng ta bước đi bằng đức tin, chứ không bởi mắt thấy” (2 Cô-rinh-tô 5:7).

Khi chúng ta tin cậy Chúa ở hiện tại cũng như ở những ngày mai không thấy được, chúng ta không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì mà cuộc sống ném vào chúng ta. Chúng ta bước đi với Ngài và Ngài biết mọi điều ở phía trước chúng ta. Ngài đủ sức mạnh và khôn ngoan để xoay xở mọi điều.


Lạy Chúa, con biết mình có thể trao phó cho Ngài ngày hôm nay và cả ngày mai bởi vì Ngài nhân từ, tốt lành, yêu thương, khôn ngoan và đầy quyền năng. Xin dạy con không lo lắng.

Chúa nhìn thấu suốt từ ban đầu cho đến cuối cùng.


© 2017 Lời Sống Hằng Ngày

Nuestro Pan Diario - Ver el mañana

Leer: 2 Corintios 5:1-9 | La Biblia en un año: Mateo 28

Porque por fe andamos, no por vista (2 Corintios 5:7).

Me encanta mirar el cielo cuando no hay ninguna nube. Es una parte hermosa de la obra maestra de nuestro gran Creador, que se nos dio para disfrutarla. Imagina cuántos pilotos disfrutarán semejante panorama. Ellos usan varios términos aeronáuticos para describir un cielo perfecto para volar, pero la frase que más me gusta es: «Puedes ver el mañana».

«Ver el mañana» no está a nuestro alcance. A veces, hasta luchamos por ver o entender lo que la vida nos trae hoy. La Biblia nos dice: «no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece» (Santiago 4:14).

Pero nuestra visión limitada no es razón para desesperarse, sino todo lo contrario. Confiamos en el Dios que ve a la perfección todos nuestros mañanas; que conoce lo que necesitamos para enfrentar los desafíos que están por delante. El apóstol Pablo lo sabía, por eso nos anima con palabras esperanzadoras: «Porque por fe andamos, no por vista» (2 Corintios 5:7).

Si confiamos en Dios hoy y para los mañanas aún invisibles, no hay por qué preocuparse de nada que surja en nuestra vida. Él sabe qué está por delante, y es lo suficientemente poderoso y sabio como para controlarlo.

Señor, enséñame hoy a confiar en tu bondad y no preocuparme por el mañana.

Dios ve el principio y el final.


Unser Täglich Brot - Ins Morgen sehen

Lesen: 2.Korinther 5,1-9 | Die Bibel In Einem Jahr: 3.Mose 21–22; Matthäus 28

Wir wandeln im Glauben und nicht im Schauen. 2.Korinther 5,7

Ich schaue gern in einen wolkenlos blauen Himmel. Der Himmel ist ein herrlicher Teil von Gottes großem Meisterwerk und wir dürfen uns daran freuen. Wie müssen erst Flugzeugpiloten den Anblick genießen. Sie haben verschiedene flugtechnische Ausdrücke für einen Himmel, der perfekte Bedingungen zum Fliegen bietet. Einer meiner liebsten ist: „Du kannst ins Morgen sehen.“

„Ins Morgen sehen“ übersteigt unseren Horizont. Manchmal sehen oder begreifen wir nicht einmal, was das Leben heute mit uns vorhat. Die Bibel sagt: „[Ihr] wisst nicht, was morgen sein wird. Was ist euer Leben? Ein Rauch seid ihr, der eine kleine Zeit bleibt und dann verschwindet“ (Jak. 4,14).

Aber unser begrenzter Blick muss uns nicht betrüben. Im Gegenteil. Wir vertrauen auf den Gott, der alle unsere Morgen sieht—und der ganz genau weiß, was wir brauchen, um den Herausforderungen, die vor uns liegen, zu begegnen. Der Apostel Paulus wusste das. Deshalb spricht er uns Mut zu mit den hoffnungsvollen Worten: „Wir wandeln im Glauben und nicht im Schauen“ (2.Kor. 5,7).

Wenn wir Gott unser Heute und all die noch nicht sichtbaren Morgen anvertrauen, müssen wir uns über nichts, was uns im Leben begegnen mag, sorgen. Wir gehen mit ihm und er weiß, was kommt. Er ist stark und klug genug, um mit allem fertig zu werden.


Herr, ich weiß, dass ich dir heute und morgen vertrauen kann, denn du bist freundlich und gut, klug und mächtig und voller Liebe. Lehre mich, mir keine Sorgen zu machen.

Gott sieht vom Anfang bis zum Ende.


© 2017 Unser Täglich Brot

Notre Pain Quotidien - Voir jusqu’à demain


[Car] nous marchons par la foi et non par la vue. (2 Corinthiens 5.7)

Je me plais à admirer un ciel bleu sans nuages. Le ciel est un splendide élément de la magnifique oeuvre d’art que le Créateur nous a donné à savourer. Imaginez à quel point les pilotes doivent aimer la vue qui s’offre à leurs yeux. Or, ils emploient divers termes aéronautiques pour décrire un ciel se prêtant parfaitement aux vols d’avion, mais mon préféré est : « On peut voir jusqu’à demain. »

« Voir jusqu’à demain » transcende le visible. Il nous arrive parfois de nous efforcer de discerner ou de comprendre ce que la vie nous réservait pour la journée d’aujourd’hui. La Bible nous dit : « Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! car, qu’est-ce votre vie ? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît » (JA 4.14).

Reste que notre visibilité limitée ne doit pas nous faire désespérer, mais bien tout le contraire. Nous mettons notre foi dans le Dieu qui voit tous nos lendemains à la perfection – et qui sait de quoi nous aurons besoin pour surmonter les défis qui nous attendent. L’apôtre Paul le savait. Voilà pourquoi il nous encourage par ces paroles empreintes d’espoir : « [Car] nous marchons par la foi et non par la vue » (2 CO 5.7).

Si nous confions à Dieu notre journée et nos lendemains invisibles, nul besoin de nous préoccuper de ce que la vie nous réserve. Nous marchons à ses côtés et il sait ce qui nous attend. Or, il a le pouvoir et la sagesse nécessaires pour nous faire tout surmonter.

Dieu voit toutes choses, du début à la fin.


Хліб Наш Насущній - Побачити своє “завтра”

Читати: 2 Коринтян 5:1-9 | Біблія за рік: Левит 21−22 ; Матвія 28

Бо ходимо вірою, а не видінням. — 2 Коринтян 5:7

Я люблю милуватись безхмарним голубим небом. Небо – то один із шедеврів нашого великого Творця, що даний нам для радості. Пілоти користуються різними висловами, що описують найкращий для польоту стан неба. Але мені найбільше подобається наступний: “Таке чисте небо, що можна побачити «завтра»!”

Побачити своє “завтра” – це те, що насправді поза можливостями нашого зору. Інколи нам важко побачити сенс того, що життя посилає нам навіть сьогодні. “Не відаєте, що трапиться взавтра, яке ваше життя? Бо це пара, що на хвильку з’являється, а потім зникає!” (Як. 4:14).

Але наша нездатність бачити своє “завтра” не є приводом для відчаю. Навіть навпаки: маємо добру нагоду довіряти Богу, Хто має довершений зір і бачить наше майбутнє. Він знає все те, чого ми потребуємо для здолання випробувань, що на нас чекають попереду. Апостол Павло добре це розумів. Тому й підбадьорює нас наступними обнадійливими словами: “Бо ходимо вірою, а не видінням” (2 Кор. 5:7).

Якщо ввіряємо Богу як теперішній день, що бачимо його, так і день прийдешній, якого не бачимо, то можемо не хвилюватись стосовно того, що життя готує нам попереду. Ми крокуємо в житті з Тим, Хто знає все, що нас спіткає, і має достатньо сили й мудрості впоратись з усім тим, що може статися на нашому шляху.


Господи, знаю, що можу ввірити Тобі своє “сьогодні” і своє “завтра”, тому що Ти є добрий, благий, люблячий, мудрий і всемогутній Бог. Навчи мене не хвилюватись зайве.

Бог бачить наш життєвий шлях від початку до кінця.


© 2017 Хліб Наш Насущній

Хлеб наш насущный - Видно до завтра

Читать сейчас: 2 Коринфянам 5:1-9 | Библия за год: Левит 21-22; Матфея 28

Мы ходим верой, а не видением. — 2 Коринфянам 5:7

Мне нравится смотреть на безоблачное синее небо – прекрасную часть творения нашего великого Создателя, данную нам для радости и восхищения. Представьте себе, как нравятся пилотам картины, открывающиеся перед ними на высоте. Они используют ряд аэронавтических терминов, чтобы описать идеальное небо для полетов. Мой любимый – «Видно до завтра».

Разумеется, это лишь оборот речи. Завтрашний день скрыт от нас. Порой у нас проблемы даже с тем, что жизнь преподносит сегодня. Библия говорит о нас: «Вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? Пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий» (Иак. 4:14).

Но пусть ограниченная видимость вас не удручает. Мы полагаемся на Бога, Который отлично видит все будущее, а не только завтрашний день и Который знает, в чем мы нуждаемся для преодоления грядущих испытаний. Апостол Павел помнил об этом и ободрял христиан полными надежды словами: «Мы ходим верой, а не видением» (2 Кор. 5:7).

Полагаясь на Бога каждый день и доверяя Ему незримое будущее, мы не должны беспокоиться о том, что может случиться завтра. Бог все знает наперед, и Он достаточно силен и мудр, чтобы оградить нас от любой беды.

Господь, я знаю, что могу положиться на Тебя сегодня и завтра, потому что Ты благ, любящ, мудр и могуч. Научи меня не тревожиться.

Бог видит все от начала до конца.


The Daily Readings for THURSDAY, February 16, 2017


The Old Testament Lesson

The Old Testament Lesson for today is taken from Isaiah 65:1-12

I was ready to be sought out by those who did not ask, to be found by those who did not seek me. I said, "Here I am, here I am," to a nation that did not call on my name. I held out my hands all day long to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices; a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens and offering incense on bricks; who sit inside tombs, and spend the night in secret places; who eat swine's flesh, with broth of abominable things in their vessels; who say, "Keep to yourself, do not come near me, for I am too holy for you." These are a smoke in my nostrils, a fire that burns all day long. See, it is written before me: I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their laps their iniquities and their ancestors' iniquities together, says the LORD; because they offered incense on the mountains and reviled me on the hills, I will measure into their laps full payment for their actions. Thus says the LORD: As the wine is found in the cluster, and they say, "Do not destroy it, for there is a blessing in it," so I will do for my servants' sake, and not destroy them all. I will bring forth descendants from Jacob, and from Judah inheritors of my mountains; my chosen shall inherit it, and my servants shall settle there. Sharon shall become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a place for herds to lie down, for my people who have sought me. But you who forsake the LORD, who forget my holy mountain, who set a table for Fortune and fill cups of mixed wine for Destiny; I will destine you to the sword, and all of you shall bow down to the slaughter; because, when I called, you did not answer, when I spoke, you did not listen, but you did what was evil in my sight, and chose what I did not delight in.

This is the Word of the Lord
Thanks be to God


The Epistle Lesson

The Epistle Lesson for today is taken from 1 Timothy 4:1-16

Now the Spirit expressly says that in later times some will renounce the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons, through the hypocrisy of liars whose consciences are seared with a hot iron. They forbid marriage and demand abstinence from foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For everything created by God is good, and nothing is to be rejected, provided it is received with thanksgiving; for it is sanctified by God's word and by prayer. If you put these instructions before the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed. Have nothing to do with profane myths and old wives' tales. Train yourself in godliness, for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come. The saying is sure and worthy of full acceptance. For to this end we toil and struggle, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, especially of those who believe. These are the things you must insist on and teach. Let no one despise your youth, but set the believers an example in speech and conduct, in love, in faith, in purity. Until I arrive, give attention to the public reading of scripture, to exhorting, to teaching. Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders. Put these things into practice, devote yourself to them, so that all may see your progress. Pay close attention to yourself and to your teaching; continue in these things, for in doing this you will save both yourself and your hearers.

This is the Word of the Lord
Thanks be to God


The Holy Gospel Lesson

The Holy Gospel is written in Mark 12:13-27
Glory be to Thee, O Lord


Then they sent to him some Pharisees and some Herodians to trap him in what he said. And they came and said to him, "Teacher, we know that you are sincere, and show deference to no one; for you do not regard people with partiality, but teach the way of God in accordance with truth. Is it lawful to pay taxes to the emperor, or not? Should we pay them, or should we not?" But knowing their hypocrisy, he said to them, "Why are you putting me to the test? Bring me a denarius and let me see it." And they brought one. Then he said to them, "Whose head is this, and whose title?" They answered, "The emperor's." Jesus said to them, "Give to the emperor the things that are the emperor's, and to God the things that are God's." And they were utterly amazed at him. Some Sadducees, who say there is no resurrection, came to him and asked him a question, saying, "Teacher, Moses wrote for us that if a man's brother dies, leaving a wife but no child, the man shall marry the widow and raise up children for his brother. There were seven brothers; the first married and, when he died, left no children; and the second married her and died, leaving no children; and the third likewise; none of the seven left children. Last of all the woman herself died. In the resurrection whose wife will she be? For the seven had married her." Jesus said to them, "Is not this the reason you are wrong, that you know neither the scriptures nor the power of God? For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven. And as for the dead being raised, have you not read in the book of Moses, in the story about the bush, how God said to him, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is God not of the dead, but of the living; you are quite wrong."

Here ends the Gospel lesson for today.
Glory be to Thee ,O Christ!


Morning Psalms

Psalm 105: Part I Confitemini Domino
1   Give thanks to the LORD and call upon his Name; make known his deeds among the peoples.
2   Sing to him, sing praises to him, and speak of all his marvelous works.
3   Glory in his holy Name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
4   Search for the LORD and his strength; continually seek his face.
5   Remember the marvels he has done, his wonders and the judgments of his mouth,
6   O offspring of Abraham his servant, O children of Jacob his chosen.
7   He is the LORD our God; his judgments prevail in all the world.
8   He has always been mindful of his covenant, the promise he made for a thousand generations:
9   The covenant he made with Abraham, the oath that he swore to Issac,
10   Which he established as a statute for Jacob, an everlasting covenant for Israel,
11   Saying, "To you will I give the land of Canaan to be your allotted inheritance."
12   When they were few in number, of little account, and sojourners in the land,
13   Wandering from nation to nation and from one kingdom to another,
14   He let no one oppress them and rebuked kings for their sake,
15   Saying, "Do not touch my anointed and do my prophets no harm."
16   Then he called for a famine in the land and destroyed the supply of bread.
17   He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.
18   They bruised his feet in fetters; his neck they put in an iron collar.
19   Until his prediction came to pass, the word of the LORD tested him.
20   The king sent and released him; the ruler of the peoples set him free.
21   He set him as a master over his household, as a ruler over all his possessions,
22   To instruct his princes according to his will and to teach his elders wisdom.


Evening Psalms

Psalm 105: Part II Et intravit Israel
23   Israel came into Egypt, and Jacob became a sojourner in the land of Ham.
24   The LORD made his people exceedingly fruitful; he made them stronger than their enemies;
25   Whose heart he turned, so that they hated his people, and dealt unjustly with his servants.
26   He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.
27   They worked his signs among them, and portents in the land of Ham.
28   He sent darkness, and it grew dark; but the Egyptians rebelled against his words.
29   He turned their waters into blood and caused their fish to die.
30   Their land was overrun by frogs, in the very chambers of their kings.
31   He spoke, and there came swarms of insects and gnats within all their borders.
32   He gave them hailstones instead of rain, and flames of fire throughout their land.
33   He blasted their vines and their fig trees and shattered every tree in their country.
34   He spoke, and the locust came, and young locusts without number,
35   Which ate up all the green plants in their land and devoured the fruit of their soil.
36   He struck down the firstborn of their land, the firstfruits of all their strength.
37   He led out his people with silver and gold; in all their tribes there was not one that stumbled.
38   Egypt was glad of their going, because they were afraid of them.
39   He spread out a cloud for a covering and a fire to give light in the night season.
40   They asked, and quails appeared, and he satisfied them with bread from heaven.
41   He opened the rock, and water flowed, so the river ran in the dry places.
42   For God remembered his holy word and Abraham his servant.
43   So he led forth his people with gladness, his chosen with shouts of joy.
44   He gave his people the lands of the nations, and they took the fruit of others' toil,
45   That they might keep his statutes and observe his laws. Hallelujah!


New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. The New Revised Standard Version Bible may be quoted and/or reprinted up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible or account for fifty percent (50%) of the total work in which they are quoted.

Verse of the Day - February 16, 2017


1 John 3:11 (NIV) [ More on Love and Hatred ] For this is the message you heard from the beginning: We should love one another.

Read all of 1 John 3

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Morning Devotions with Cap'n Kenny - The Last Thing God Wants to Do

"As surely as I live, says the Sovereign LORD, I take no pleasure in the death of wicked people. I only want them to turn from their wicked ways so they can live. Turn! Turn from your wickedness, O people of Israel! Why should you die?"
Ezekiel 33:11, NLT

When the prophet Jonah very reluctantly went to the city of Nineveh and preached that God would judge them in forty days, the king of Nineveh repented of his sin and set an example for his subjects. All the people repented of their sin, and God’s judgment was lifted.

In the same way, God told the people during Noah’s time that judgment was coming, but 120 years passed before it happened.

The Bible says, “When a crime is not punished quickly, people feel it is safe to do wrong” (Ecclesiastes 8:11). If we get away with something, we may think we’ll never get caught. But one thing is certain: It may be ten years from now, it may be ten hours from now, or it may be ten minutes from now, but God will keep His word. We will reap what we sow. We can take that to the bank.

God is in no rush to judge us. But at the same time, there comes a moment when the hammer drops, when our number is up. Understand, God doesn’t want to judge us. He says, “I take no pleasure in the death of wicked people. I only want them to turn from their wicked ways so they can live” (Ezekiel 33:11). The Bible also says that God “does not want anyone to be destroyed, but wants everyone to repent” (2 Peter 3:9).

The last thing God wants to do is judge you. The last thing He wants to do is see you go to Hell. The last thing He wants to do is see your life wasted and thrown away. You were made in His image. He cares about you. And that is why He sent His own Son to die on the cross in your place and in mine.

In Jesus,
Cap'n Kenny

Scripture taken from the Holy Bible, New Living Translation®, NLT®, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. Devotion by Greg Laurie © 2016 Harvest Christian Fellowship; all rights reserved.

Un Dia a la Vez - Dame sabiduría


Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios, y él se la dará [...] Pero que pida con fe, sin dudar. Santiago 1:5-6, NVI

Así comienza una bellísima canción. Sé que no todos conocen al intérprete. La canción se llama «Dame sabiduría» y al cantante le dicen cariñosamente «Perucho» (Héctor Perucho Rivera), donde dice «dame sabiduría para alargar mis días».

En el Manual de Instrucciones se nos enseña que si tenemos falta de sabiduría, se la pidamos a Dios y Él nos la dará en abundancia (Santiago 1:5). También en ese mismo capítulo de Santiago, Dios nos advierte que pidamos con fe para que no seamos «como las olas del mar, agitadas y llevadas de un lado a otro por el viento» (v. 6).

La sabiduría nos capacita para enfrentarnos a diferentes pruebas. Al mismo tiempo, nos invita a tener un gran gozo. Algo muy interesante es que la sabiduría no es la posesión de información, sino la cordura.

A las mujeres se nos afirma con claridad en Proverbios 14:1 lo siguiente: «La mujer sabia edifica su casa; la necia, con sus manos la destruye».

La Biblia dice también que «el corazón del sabio hace prudente su boca, y añade gracia a sus labios» (Proverbios 16:23, rv-60).

Cuando aprendemos a ser sabios, sabemos que tomaremos mejores decisiones. Seremos mejores seres humanos y sabremos administrar como Dios quiere nuestra vida en general.

Un Día a la Vez Copyright © by Claudia Pinzón. La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1986, 1999, 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Standing Strong Through the Storm - GOD AS DELIVERER

“And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing them. So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt.” Exodus 3: 9-10 (NIV)

Moses may have been delighted to hear that the God of Abraham, Isaac and Jacob was a God with a heart for His people’s suffering. Delighted too that this God with such a father’s heart then rises from His throne—not commanding armies of angels to relieve the suffering of His people—and comes down in His own person to deliver them from the hands of the Egyptians.

But Moses is totally taken back by the command, “I am sending YOU, Moses, to Pharaoh in order to bring the Israelis out of Egypt.” Moses reaction is one of self-deprecation and insecurity. He poses innumerable questions and obstacles. God promises to go with him and give Moses the exact words to say. God is able to deliver. And often He will ask YOU to be His agent.

In Iran, Pastor Haik Hovsepian (martyred in 1994) recorded many messages. It has been possible to distribute thousands of his tapes. One of the people who recently got hold of a tape is a Quran reciter. He has a very powerful voice and many times he has been invited to recite the Quran in different mosques in Iran. He also passionately recited about the life of the dead Imams (Muhammad’s descendants) in mourning ceremonies in order to make people cry. He used to be a very religious person himself.

When he got hold of a sermon of Haik, he realized that through religion he cannot be saved. He was in captivity of some immoral sins such as alcohol abuse and adultery. When he heard about the difference between religion and salvation of Jesus, the Spirit of God spoke to his heart. Every time he listened to this tape, he felt even more convinced that he needed the salvation of Jesus, until he finally gave his life to the Lord. By then he was not only liberated from the captivity of his sins, but also from the captivity of the religion with which he was identifying. He is now using his voice to sing for the Lord and shares about Jesus wherever he goes.

As he was a well-known person among Muslim religious leaders and other people, one evening the secret police knocked at his door. Two weeks later, they released him from prison on bail until his trial date. He had to borrow half of the money from his relatives as his savings were not enough. Since he lost his job as a Quran reciter, he does not have any source of income, so it is difficult for him to live and to pay the money back to his family. He is trusting God to totally deliver him. Praise God for the steadfast faith of this brother in following Jesus.

RESPONSE: Today I will trust God for deliverance from every challenge and temptation I face.

PRAYER: Thank You Lord for this precious deliverance record of Your power and goodness. I am available to act as Your agent in this world of suffering.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Devotions for Men - Zacchaeus: The Rich, Short Ruler

Luke 19:1–10

He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd. (Luke 19:3)

Everyone in town knew him, but nobody liked him. He threw the worst parties and was always the first one drunk on his horribly cheap wine. It’s not as though he couldn’t afford anything better. Zacchaeus sat atop the whole dirty, tax-collecting heap, and from their years of overpaying collectors, the savvy residents of Jericho knew their money could buy better wine.

So when rumor started that a well-known teacher from the backwater of Galilee who had a penchant for waxing eloquent about money matters was making his way to Jericho, you can bet the person everyone least expected to see in the welcoming party was Zacchaeus. To everyone’s surprise the little man, dressed to the nines, showed up anyway. This teacher was, after all, growing extremely popular, and maybe it would do the collection agency’s reputation some good to see its chief officer rubbing shoulders with a hero of the working class. But when the day arrived, if Zacchaeus had come to be seen, the irony was only too apparent when it was he who had trouble seeing.

The crowds had started at the city gate where Jericho’s main drag began its meandering path through the city. Despite his compromised stature, Zacchaeus had always loved a crowd—crowds meant influence and power, not to mention a concentration of taxable pocketbooks. This small-town teacher’s people skills and crowd-gathering ability could come in handy for an unpopular political figure. If only Zacchaeus could see how this teacher did it.

Zacchaeus knew the parade route well, as he’d been a key figure in many of Jericho’s past spectacles. Picking up the fine linen hem of his garment, the short-legged tax collector hightailed it to a certain bend where the road took a dogleg left to get around a large sycamore tree near the center of town. He hadn’t climbed a tree since all his friends were still his height, and if all of Jericho hadn’t been down the road heralding the teacher, the crowd would have relished watching Zacchaeus fumble his way up the branches.

The only thing sillier than watching Zacchaeus climb up the tree was to see him come barreling out of it when the teacher called him by name: “Zacchaeus, come down immediately. I must stay at your house today” (Luke 19:5). The crowd must have groaned, knowing the dismal reputation of the tax collector’s social insensitivity. However, over the huffs, Zacchaeus’s voice rose up, “Here and now I’m a different person.” Whether or not he realized at that moment that the crowd was standing there has been a topic of conjecture ever since.

Back to the Future
  • Why do you think Zacchaeus wanted so badly to see Jesus?
  • What measures are you willing to take to gain a clearer “sight” of Jesus?
  • Jesus invites himself into your heart: “Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me” (Revelation 3:20). What can you do to show Jesus that you want him to “come in and eat with you”?
The Story Continues …

Get the whole story of Zacchaeus in Luke 19:1–10.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Girlfriends in God - A Lion, A Sheep and a Lesson on Fear


Today’s Truth

Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me (Psalm 23:4, NIV).

Friend to Friend

For much of my life, I have battled fear. After surrendering my life to Christ, I assumed that I would no longer have to deal with fear. I soon realized that was not the case. I was confused. If God’s presence drives out fear, I must be doing something wrong.

The story is told of a little girl who developed the bad habit of lying. When her birthday came, she received a Saint Bernard puppy but told all of her friends she’d been given a lion. When her mother heard this story, she was not happy. “I told you not to lie. Honesty is very important. Now go upstairs and tell God you’re sorry. Promise Him you’ll never lie again.” The little girl slowly climbed the stairs to her room, said her prayers, and then came back down to play. Her mother was waiting. “Well, did you tell God you’re sorry?” she asked. “Yes, I did,” her daughter quickly responded. “And God said that sometimes He thinks it hard to tell a Saint Bernard from a lion, too.”

Oh, how I can relate to this little girl’s tactic. I am a master at rationalization. But there is one truth in this story that we shouldn’t miss. We must learn to face fear in total honesty instead of pretending it is something it is not. Trying to bury fear in some dark corner of our soul is pointless. Fear loves darkness. But when we drag it into the light of God’s truth, fear shrivels and dies.

I began to study the Word and soon realized that the presence of God always exposes fear and lets us see it for what it really is – powerless. The only power fear can have in my life is the power I allow it to have. I asked God to lead me to the truths that would teach me how to overcome fear. It didn’t take me long to land right in the middle of Psalm 23 where God reminded me that I am a sheep and He is my Shepherd.

Always in search of sweeter, greener grass, sheep tend to wander off into rocks and get into places from which they cannot escape. They will even jump down 10 or 12 feet, only to discover that they can’t jump back up again.

What do they do? Bleat like crazy - and the Shepherd comes running – right? Nope!

When the shepherd hears his sheep, he waits until the sheep is so weak from bleating that it can’t stand. He then ties a rope around the exhausted sheep and pulls it to safety. When asked why he waits so long before rescuing the sheep, the shepherd replied, “I have to wait until the sheep has no energy left because sheep are foolish. In an attempt to escape, they would run over the edge of the rocks and be killed.”

Oh, I am definitely a sheep. How about you? We often try everything and everyone else before gong to God as a last resort instead of the first place we should turn to when we are afraid. When we reach the end of ourselves, choose to face fear head on, and are willing to trust God completely, He will rescue us.

Let’s Pray

Father, I want to thank You for Your goodness to me this past year. I confess that there were times when I allowed fear to overwhelm me and overpower my faith. Please help me begin this New Year with my eyes on You and my glance on the circumstances. Teach me how to walk through my fear. Right now, Father, I surrender to You and the plan You have for me in 2017.
In Jesus’ Name,
Amen.


Now It’s Your Turn

Take time to review the past year and consider the following questions:
  • What fears have you faced this year?
  • Was your response to these fears right or wrong?
  • How do you typically handle fear?
  • What fears are you facing today?
  • How do the birth, life and death of Jesus Christ affect those responses?
  • Read Luke 2:8-14. Examine your life in light of this passage.
More from the Girlfriends

Can you believe that the clean slate of 2017 is here? A new beginning and a fresh start! However, what did we learn in 2016 that will make a difference in the weeks and months ahead? I pray that your heart and mind will look ahead to all that this year holds. Guard your heart and mind against darkness. Stand firm in God’s power and presence. He is faithful and He is sufficient for whatever tomorrow brings.

Mary’s message, Strength for the Storm, is available in CD, MP3 and E-Bible Study.

Be sure to check out the FREE MP3s on Mary’s website and connect with Mary through email or on Facebook.

Seeking God?
Click HERE to find out more about how to have a personal
relationship with Jesus Christ.