En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia; estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza. Salmo 17:15, RV-60
Parece extraño, pero es verdad. Hay personas que no son muy amigas del espejo.
Un día iba en el auto con mi princesa Niki y me dijo: «No me gusta ese espejo». Se refería al espejo que está arriba del asiento del pasajero. Así que le pregunté: «¿Por qué dices eso, mami?». A lo que me contestó con sinceridad: «Porque me muestra todo lo que tengo». En esos días, había estado con una gripe terrible y tenía ojeras. De inmediato, saqué una hojita y escribí la idea, pues va más allá de lo que imaginamos, sobre todo en el ámbito espiritual.
El espejo se menciona en seis versículos de la Biblia y, a decir verdad, no sé si es bíblico o no, pero tiene sentido lo que he escuchado: «Los ojos son el espejo del alma».
Hay espejos en los que nos vemos de tamaño regular, pero hay otros que vienen con aumento y esos nos muestran los mínimos detalles de la cara. Esos no me gustan. Otros espejos distorsionan la imagen y, por lo general, los vemos en las ferias porque es divertido. Sin embargo, ¡qué importante es el espejo! Te muestra tal como eres y prevé cualquier molestia… ¡ya sabes a lo que me refiero!
Sé que a veces lo que vemos en el espejo puede determinar nuestro estado de ánimo. Quizá se trate de unas libras de más o de una pérdida de peso.
Pensemos, pues, que del mismo modo que el espejo nos muestra cómo somos, también nuestra vida debería ser un espejo para los demás. Es decir, que quienes nos vean quieran ser iguales a nosotros porque reflejemos a Jesucristo.
----------English Translation----------
One Day at a Time - I do not like the mirror
As for me, I will behold thy face in righteousness; I will be satisfied when I awake, with thy likeness. Psalms 17:15, RV-60
It seems strange, but true. Some people are not very friendly mirror.
One day I was in the car with my princess Niki and said, "I do not like that mirror." He meant the mirror is above the passenger seat. So I asked, "Why do you say that, Mommy?". To which I answered honestly: "For showing me everything I have." In those days, he had been with a terrible flu and had dark circles. Immediately, I took a leaf and wrote the idea, because it goes beyond what we imagine, especially in the spiritual realm.
The mirror is mentioned in six verses of the Bible and, in fact, do not know if it is biblical or not, but it makes sense what I heard: "The eyes are the mirror of the soul".
There are mirrors in which we are regular size, but there are others that come with increased and these show us the smallest details of the face. I do not like those. Other mirrors distort the image and, usually, we see at fairs because it's fun. However, what is important is the mirror! It shows you as you are and provides any trouble ... you know what I mean!
I know sometimes what we see in the mirror can determine our mood. Maybe it a few extra pounds or weight loss.
Consider, then, that just as the mirror shows us how we, also our life should be a mirror for others. That is, those who want to see us be like us because we reflect Jesus Christ.
No comments:
Post a Comment